OfALL В борьбе двух выдающихся польских городов за ваше внимание сложно выбрать один. Замечательная Варшава и очаровательный Краков предлагают невероятные впечатления, отличную кухню, вдохновляющую культуру, историческое значение и оживленную ночную жизнь. Не волнуйтесь, два автора Lonely Planet готовы представить вам лучшие стороны своих любимых городов. Осталось только начать планировать поездку.
Современная Варшава всегда вдохновляет
Лаура Стадарус — независимый писатель, который каждое лето проводит в Варшаве последние десять лет. Её идеальным днем является наслаждение пирогами из молочной кухни, прогулка по городу с камерой в руках. Варшава продолжает оставаться «дикаркой» Польши, постоянно переосмысливая собственную идентичность, будучи всё дальше от коммунистического прошлого. В то время как Краков безусловно красив, он кажется застывшим во времени. Чтобы увидеть современный облик Польши, стоит посетить столицу страны.
Город отличается уникальной способностью переосмысливать свое прошлое. Яркие примеры – стильный пиццерийный бизнес, пекарни и джаз-бары, расположенные в здании бывшего HQ Польской Коммунистической партии, а также отель Варшава – бывшая крепость времен Второй мировой войны, ставшая пятизвездочным отелем. Либо вы можете пообедать в Хале Гварди, когда-то являвшейся боксерским залом, а теперь превращенной в зал для еды. Искусство вторичной переработки привело к сравнениям с Берлином, хотя, как и во всех туристических аналогиях, сходства – лишь отправная точка.
Вы, вероятно, видели фотографии яркого старого города Варшавы, который является интересным окном в прошлое. Тем не менее, имейте в виду, что он лишь на 71 год старше, так как представляет собой историческую реконструкцию. Но возраст (или его отсутствие) не влияет на красоту этого сказочного уголка, особенно с обзорной площадки рядом с главной площадью, когда весь район залит розовыми оттенками заката. Передайте атмосферу, посетив Дворец культуры и науки, чтобы насладиться панорамным видом на город – этот «подарок» Сталина польскому народу сегодня является центром творчества и социальных мероприятий.
Хотя центр города известен множеством достопримечательностей, современная жизнь начинается за его пределами. Направляйтесь на юг, чтобы посетить Мокотув, район с зелеными парками, такими как дикий парк Аркадия или спокойное Моские Око. В последние годы популярность также набирает Жолиборж, куда переходит больше ресторанов и магазинов. Не забудьте пересечь реку на сторону Праги, где царит креативность (и крупные мурали), прогуляться по проспекту Кавęчиńска, осмотреть неоновый музей и исследовать Саску Кепу с её бутиками и ресторанами, или просто понаблюдать за прохожими в тени Национального стадиона.
Какой город выбрать: Краков или Варшава?
Анна Камиńска, независимый туристический писатель, за свою жизнь обошедшая полмира, много лет посещает Краков и не собирается останавливаться на достигнутом. Её первый визит в Краков состоялся в юности, в четырнадцать лет, во время школьной экскурсии. Она помнит, как видела бизонов и участвовала в снежной битве в Национальном парке Бяловежа, а также ела обварзанки (краковские бублики) на огромной Рыночной площади Кракова. Её восхищение этим городом навсегда осталось в сердце.
Из двух главных городов Польши именно Краков завоевал её симпатию. Город привлекает великолепным Вавельским замком, очаровательными мощеными улочками Старого города, наполненными ренессансными, барочными и готическими зданиями. Варшава, в свою очередь, казалась ей не заслуживающей внимания – бессистемная, с непривлекательной архитектурой советского стиля. Несмотря на то, что Варшава пережила военные разрушения, она не могла превзойти Краков, который сохранил свое величественное наследие.
Как взрослый человек, она неоднократно возвращалась в Краков, который каждый раз приятно удивляет разнообразием достопримечательностей. Город способен удовлетворить любые интересы: от увлекательного музея подземного Рыника до впечатляющих коллекций живописи в Национальном музее. Она не устаёт открывать для себя новые чудеса, блуждая по различным улицам.
Краков также привлекает нетрадиционными летними развлечениями. Неожиданно он стал популярным местом для отдыха, с водоемами и заплывами, создавая атмосферу отпуска в летние месяцы. И что касается еды, то здесь есть множество мест, где можно попробовать традиционные польские блюда, такие как пироги и kielbasa, которые не оставят равнодушным никого.
В заключение, данный текст раскрывает преимущества Варшавы и Кракова, предоставляя читателям множество причин для выбора одного из этих интересных городов для своего следующего визита.
