В Кембриджский словарь внесли «скибиди», «делулу» и «традвайф»

Кембриджский словарь пополнился рядом слов и выражений, пришедших из интернет-культуры, в том числе популярного среди пользователей TikTok сленга. Как сообщает The Guardian, в обновлённую редакцию вошли «скибиди», «традвайф», «делулу» и «бролигархия», а также такие термины, как «рабочий супруг» и «Mouse Jiggler».

Фото: Рамиль Ситдиков/РИА Новости

По словам Колина Макинтоша, руководителя лексической программы словаря, новые термины вносятся лишь тогда, когда есть основания полагать, что они закрепятся в языке надолго. Он подчеркнул, что именно цифровая культура сегодня является одним из главных факторов развития английского языка, а фиксация таких слов в словарных статьях отражает этот процесс.

Особое внимание привлекло слово «скибиди», известное благодаря вирусному анимационному проекту Skibidi Toilet. В словаре оно описывается как универсальное восклицание, которое может передавать как положительную, так и отрицательную эмоцию, а также использоваться ради шутки. Однако, как отмечает издание, для представителей старших поколений это выражение зачастую остаётся непонятным.

Не менее обсуждаемым стало понятие «традвайф» (сокращение от traditional wife — «традиционная жена»). Термин относится к блогерам, которые продвигают консервативные семейные ценности, подчеркивая приоритет домашнего уюта, детей и заботы о супруге.

Слово «делулу» (от английского delusional — «иллюзорный, бредовый») приобрело популярность сначала в фанатской среде K-pop, где использовалось в ироничном контексте, а затем стало частью массовой культуры TikTok. Позже мем «delulu is the solulu» («делулу — это решение») получил миллиарды просмотров. Термин даже прозвучал в парламентских дебатах в Австралии.

В словаре также появилось выражение «бролигархия», образованное от bro («друган») и oligarchy («олигархия»). Им обозначают небольшую группу состоятельных мужчин, связанных с технологической индустрией и стремящихся оказывать влияние на политику. Среди прочих нововведений выделяются словосочетание «рабочий супруг», описывающее особенно близкие и поддерживающие отношения между коллегами, а также термин Mouse Jiggler — устройство или программу, которые имитируют движение курсора, создавая иллюзию занятости на компьютере.